{"id":1158,"date":"2021-12-24T04:16:30","date_gmt":"2021-12-24T04:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lechamp.vn\/?page_id=1158"},"modified":"2022-03-16T03:26:34","modified_gmt":"2022-03-16T03:26:34","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Terms of Service"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full section-image-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1366\" height=\"378\" class=\"wp-image-523\" src=\"https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group.jpg 1366w, https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group-375x104.jpg 375w, https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group-300x83.jpg 300w, https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group-1024x283.jpg 1024w, https:\/\/lechamp.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mask-Group-768x213.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-container-3 wp-block-group section-bg section-block-content\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\r\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-group section__header\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\r\n<h1 class=\"has-text-align-center has-text-color has-heading-2-font-size\" style=\"color: #613f1b;\">Terms of Service<\/h1>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n<p class=\"wp-container-2 has-text-color has-heading-5-font-size\" style=\"color: #613f1b;\"><strong>1. <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;COMPLAINTS HANDLING PROCEDURE&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31635,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14277081},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:2}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;16&quot;:12,&quot;17&quot;:1}\">COMPLAINTS HANDLING PROCEDURE<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>When a dispute arises (after a room is booked by a guest), you can file a complaint directly to us via the hotel\u2019s hotline (0918 33 55 88).<\/p>\r\n<p class=\"has-text-color has-heading-5-font-size\" style=\"color: #613f1b;\"><strong>2. <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;POLICIES ON CHANGING ROOMS, CHECK-IN AND CHECK-OUT DATES&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31635,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14277081},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:2}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;16&quot;:12,&quot;17&quot;:1}\">POLICIES ON CHANGING ROOMS, CHECK-IN, AND CHECK-OUT DATES<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;If you wish to change your room or check-out date, please contact our reservation department for assistance.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">If you wish to change your room or check-out date, please contact our reservation department for assistance.<\/span> \r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"has-text-color has-heading-5-font-size\" style=\"color: #613f1b;\"><strong>3. <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;CANCELLATION POLICIES&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31635,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14277081},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:2}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;16&quot;:12,&quot;17&quot;:1}\">CANCELLATION POLICIES<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Cancellation policies may vary depending on hotels, rates and time. Below is the basic policy on room cancellation, applicable when there is no cancellation policy mentioned in the reservation letter or on the online booking page.\\n- If you cancel your reservation 14 days prior to the check-in date, the full amount paid for your booking will be refunded.\\n- If you cancel your reservation within 14 days from the booking date, the hotel will charge the full room rate.\\n- In the case of a no-show (the guest has reserved a room but doesn\u2019t show up), the full room rate will be charged.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">Cancellation policies may vary depending on hotels, rates, and time. Below is the basic policy on room cancellation, applicable when there is no cancellation policy mentioned in the reservation letter or on the online booking page. <\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Cancellation policies may vary depending on hotels, rates and time. Below is the basic policy on room cancellation, applicable when there is no cancellation policy mentioned in the reservation letter or on the online booking page.\\n- If you cancel your reservation 14 days prior to the check-in date, the full amount paid for your booking will be refunded.\\n- If you cancel your reservation within 14 days from the booking date, the hotel will charge the full room rate.\\n- In the case of a no-show (the guest has reserved a room but doesn\u2019t show up), the full room rate will be charged.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">If you cancel your reservation 14 days prior to the check-in date, the full amount paid for your booking will be refunded.<\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Cancellation policies may vary depending on hotels, rates and time. Below is the basic policy on room cancellation, applicable when there is no cancellation policy mentioned in the reservation letter or on the online booking page.\\n- If you cancel your reservation 14 days prior to the check-in date, the full amount paid for your booking will be refunded.\\n- If you cancel your reservation within 14 days from the booking date, the hotel will charge the full room rate.\\n- In the case of a no-show (the guest has reserved a room but doesn\u2019t show up), the full room rate will be charged.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">If you cancel your reservation within 14 days from the booking date, the hotel will charge the full room rate.<\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Cancellation policies may vary depending on hotels, rates and time. Below is the basic policy on room cancellation, applicable when there is no cancellation policy mentioned in the reservation letter or on the online booking page.\\n- If you cancel your reservation 14 days prior to the check-in date, the full amount paid for your booking will be refunded.\\n- If you cancel your reservation within 14 days from the booking date, the hotel will charge the full room rate.\\n- In the case of a no-show (the guest has reserved a room but doesn\u2019t show up), the full room rate will be charged.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7041,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">In the case of a no-show (the guest has reserved a room but doesn\u2019t show up), the full room rate will be charged. <\/span> \r\n\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"has-text-color has-heading-5-font-size\" style=\"color: #613f1b;\"><strong>4. <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;REFUND POLICIES&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:31635,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:2}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;16&quot;:12,&quot;17&quot;:1}\">REFUND POLICIES<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>\r\n\r\n <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. <\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">The refund will depend on the specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email. <\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">The refund will be made within 21-30 business days depending on the banks.<\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\"> Refund fee: free of charge. <\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">*Note: <\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice. <\/span><\/li>\r\n<li><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;When you have made a deposit and full payment for the room reserved but must cancel due to unexpected events, we will consider refunding options. The refund will depend on specific policy of each booking and will be communicated by our staff to you via email.\\n\\n- The refund will be made within 21-30 business days depending on banks.\\n- Refund method: the refund will be made to the bank account provided or to the charged card.\\n- Refund fee: free of charge.\\n*Note:\\n- We reserve the right to change and cancel the policies at any time without prior notice.\\n- We are not responsible for compensation for any indirect, incidental or consequential damages arising from changing dates, room type, etc. or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).\\&quot;\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:7043,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1},&quot;15&quot;:&quot;Nunito&quot;}\">We are not responsible for compensation for any indirect, incidental, or consequential damages arising from changing dates, room type, etc., or in case of force majeure (natural disasters, wars, etc.).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Service 1. COMPLAINTS HANDLING PROCEDURE When a dispute arises (after a room is booked by a guest), you can file a complaint directly to us via the hotel\u2019s hotline (0918 33 55 88). 2. POLICIES ON CHANGING ROOMS, CHECK-IN, AND CHECK-OUT DATES If you wish to change your room or check-out date, please [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/fullwidth.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1158"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1543,"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158\/revisions\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lechamp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}